行業(yè)處分決定書
南律行處〔2015〕1號
被處分會員:賓文學,男,廣西百舉鳴律師事務所執(zhí)業(yè)律師,執(zhí)業(yè)證號:14501200610756711。
2014年9月3日,楊中心向本會投訴廣西百舉鳴律師事務所賓文學律師私自接受委托,私自向委托人收取費用。
本會于2014年10月8日立案并進行調查取證。
投訴人提供了以下證據(jù)材料:1、
經(jīng)調查查明:
被投訴人賓文學律師接受委托代理了杜國威與柳州市工商行政管理局行政處罰糾紛案,參與該案二審訴訟活動,收取了1萬元的差旅費。賓文學律師所在的廣西百舉鳴律師事務所未就該案簽訂過《委托代理合同》,亦未就該案開具收費票據(jù)。
另查明,被投訴人賓文學律師于2006年獲得律師執(zhí)業(yè)證書。
本會認為,律師承辦業(yè)務,應當遵守《律師執(zhí)業(yè)行為規(guī)范》第八十八條規(guī)定,律師承辦業(yè)務,由律師事務所統(tǒng)一接受委托,與委托人簽訂書面委托合同,按照國家規(guī)定統(tǒng)一收取費用?!堵蓭熀吐蓭熓聞账`法行為處罰辦法》第十條規(guī)定,違反統(tǒng)一接受委托規(guī)定或者在被處以停止執(zhí)業(yè)期間,私自接受委托,承辦法律事務的,屬《律師法》第四十八條第一項規(guī)定的律師“私自接受委托、收取費用,接受委托人財物或者其他利益的”違法行為。賓文學律師在接受杜國威與柳州市工商行政管理局行政處罰糾紛案的委托中,以個人名義與楊中心就該案簽訂委托代理合同,私自收取費用,且未向委托人出具合法票據(jù),屬于違反統(tǒng)一接受委托規(guī)定,私自接受委托、收取費用,在行業(yè)中造成不良影響。因此,根據(jù)《律師協(xié)會會員違規(guī)行為處分規(guī)則(試行)》第九條第(二)項、第十一條第(九)項的規(guī)定,經(jīng)南寧市律師協(xié)會懲戒委員會全體會議討論,本會決定對賓文學律師予以通報批評的行業(yè)處分。
如不服本決定,可在收到本決定書之日起30日內(nèi)向廣西壯族自治區(qū)律師協(xié)會復查委員會申請復查。
南寧市律師協(xié)會
2015年4月8日